Lorsque deux jeunes amoureux, surnommés les « Bandits des jeunes mariés », sont retrouvés morts dans leur suite nuptiale le matin même où ils devaient se présenter en prison, tout porte à croire qu'il s'agit d'un double suicide. Cependant, Gloria et Michelle découvrent des éléments qui pourraient contredire cette hypothèse. Le duo se penche sur la vie amoureuse du couple, ce qui donne lieu à des conversations intéressantes sur l'amour et les relations. De retour chez elle, Gloria doit gérer la situation avec son fils Nick, qui échange des SMS de manière obsessionnelle avec une jeune fille.