Chargement…

Paul / Missy & Alex

Paul / Missy & Alex

Hoarders · Saison 1 · Épisode 7

Accusé de dépôt illégal de déchets en 2008, Paul n'a pas respecté trois injonctions du tribunal lui ordonnant de nettoyer son terrain. Sa propriété de 8 000 m² est jonchée de plus de 70 épaves, de tonnes de ferraille et de centaines de vieux appareils électroménagers. En janvier, un juge l'a condamné à 5 jours de prison et lui a donné quelques mois pour nettoyer son terrain, sous peine d'amende et de peine de prison supplémentaire. À quelques jours de l'échéance, Paul doit prendre une décision : laisser les dépanneuses et les ferrailleurs venir tout enlever, ou aller en prison. Missy est une accumulatrice compulsive. Son fils de 7 ans, Alex, commence à présenter des tendances similaires. À plusieurs reprises, lorsqu'elle a essayé de ranger, son fils s'est mis à pleurer hystériquement pour des objets comme une chaîne rouillée ou un vieux coton usagé. Si elle ne lui montre pas l'exemple, Alex continuera à imiter son comportement et risque de ne jamais avoir une vie normale. Missy doit maintenant nettoyer sa maison pour sauver son fils.

Diffusé le
28 septembre 2009