À Louisville, dans le Kentucky, un couple souffrant de syllogomanie risque de perdre la garde de leurs enfants s'il ne se conforme pas aux nombreuses mises en demeure qui leur ont été adressées par la ville. À Milwaukee, dans le Wisconsin, une femme accumule tellement de nourriture qu'elle s'expose à un risque d'intoxication alimentaire.