Après l'assassinat de son informateur, Brian « Smiley » Petersen rejoint ses collègues de la redoutable unité Uropatruljen pour combattre un syndicat du crime, recourant à des tactiques impitoyables qui repoussent sans cesse les limites de la légalité.

Distribution

• Pilou Asbæk — Brian 'Smiley' Petersen
• Lars Ranthe — Jim Nolsøe
• Mira Elias Obling — Louise Knudsen
• Joen Højerslev — Klaus 'Cosmo' Telling
• Joey Moe — Deon Thomsen
• Hans Henrik Clemensen — Jørn Warming
• Ali Al-Bayate — Edmond Khaleghi
• Mikael Birkkjær — Henrik Lundberg