Crocker arrose les fleurs et Zooter et Ellyvan reçoivent du pollen sur le nez. Ellyvan se met à éternuer. Bungo empêche Zooter et Ellyvan de traverser la flaque de boue. Toadhog s'embourbe. Zooter essaie de se débarrasser de ses éternuements. Elle fait un nœud dans la trompe d'Ellyvan, mais il se défait. Mme Jolly pense qu'il faudrait organiser une réunion publique. Ellyvan décide de quitter Jungle Junction. Les animaux décident de partir à sa recherche. Zooter l'aperçoit et le retrouve. L'air du désert a guéri les éternuements d'Ellyvan. Les animaux décident de camper là jusqu'à la fin de la saison du pollen.