À l'approche du bal G.A.G., les garçons sont un peu inquiets. G.A.G. signifie « Girls Ask Guys » (Les filles invitent les garçons), et la crainte que les mauvaises filles les invitent est bien réelle. Parker intervient alors avec un discours de motivation. Si Parker parvient à redonner confiance aux élèves, qui l'inspirera, lui ? Alors que tout le monde trouve une cavalière, Parker se retrouve seul. 233.