Il lui faut des chaussures pour danser, alors Marina lui prête ses pantoufles canard. 8. Melody lance une nouvelle gamme de smoothies au jus de carotte dans sa boutique. Elle demande à Marina de porter un costume de lapin pour l'aider à en faire la promotion. Marina n'a pas vraiment envie de porter ce costume, car elle vient de recevoir une nouvelle robe qu'elle aurait préféré mettre. Elle accepte à contrecœur, car Melody est une amie.