Ju-ah et Hyun-bin se reconnaissent, mais les souvenirs qui refont surface ne font qu'accroître leur conflit intérieur. À l'approche de l'élection présidentielle de l'Association des commerçants, les tensions montent et la campagne s'intensifie. Les deux familles s'affrontent frontalement, chacune déterminée à remporter la victoire. Alors que les rassemblements deviennent de plus en plus houleux, l'élection tant attendue a enfin lieu.