Jeunes mariés et culturistes de Dallas, au Texas, ont allié force et glamour en créant une ligne de vêtements de sport destinée aux femmes qui aiment sculpter leurs fesses ; deux amis de San Marcos, en Californie, ont besoin de l'aide des investisseurs pour développer leur entreprise de verres à vin sans pied, portables et anti-déversement ; un scientifique titulaire d'un doctorat et surfeur de grosses vagues d'Honolulu, à Hawaï…