Dans cet épisode placé sous le signe du patriotisme, des entrepreneurs tentent de séduire les investisseurs avec leurs produits « Made in America ». Deux associés pensent avoir trouvé la solution idéale pour allumer un feu ; un couple d'une petite ville a bâti son restaurant familial florissant à partir de rien et souhaite désormais vendre son produit phare dans tout le pays ; deux passionnés de fitness sont convaincus que leur équipement compact va révolutionner la façon dont les Américains s'entraînent à domicile ; De plus, un point sur Three Jerks Jerky, une entreprise dans laquelle Daymond John a investi plus tôt cette saison.