Un entrepreneur présente une assiette intelligente dotée d'une technologie de reconnaissance alimentaire qui pourrait résoudre tous vos problèmes de régime ; deux femmes dynamiques ont créé un édulcorant au goût de miel, mais sans abeilles ; les investisseurs sont hilares devant le concept original d'un spa pour bébés. Un diplômé de Stanford, peut-être un peu trop sûr de lui, se croit à la pointe de la technologie, à la croisée de la mode et des chemises sur mesure pour hommes. Dans un épisode consacré à Ilumi, l'entreprise dans laquelle Mark Cuban a investi lors de la saison 5, on découvre comment leurs éclairages LED sans fil ont révolutionné le monde des affaires.