Une entrepreneuse utilise une main-d'œuvre atypique pour créer son produit ; les investisseurs sont surpris lorsqu'un étudiant présente une version adulte d'un jouet d'enfance emblématique ; et des experts de l'industrie cosmétique dévoilent des innovations venues du cœur secret de la beauté. Par ailleurs, des nouvelles de Happy Feet, une émission dans laquelle Robert Herjavec a investi lors de la saison 5.