Un couple de Fort Worth espère convaincre les investisseurs de l'intérêt de l'émission « Shark Tank » avec leur méthode originale pour emmailloter un bébé. Parmi les autres projets présentés : un salon de manucure exclusivement réservé aux hommes, une version améliorée de la chaussette de sport et une station de recharge gratuite pour téléphones portables. Par ailleurs, Mark et Barbara emmènent des entrepreneurs découvrir leurs produits exposés dans les magasins Target.