Lorsqu'un homme d'Austin, au Texas, présente une application dite « anti-infidèles » – qui permet de masquer certains contacts lors des appels entrants – les investisseurs s'interrogent sur la moralité d'investir dans une application susceptible de faciliter l'infidélité. Par ailleurs, deux associés de Bedford, dans le New Hampshire, font la démonstration de leur équipement de fitness inspiré du surf par le champion de surf Lakey Peterson. Un homme élégant d'Acworth, en Géorgie, présente un système de style personnel censé aider Monsieur Tout-le-monde à se sentir viril et sûr de lui. Enfin, deux femmes d'Omaha, dans le Nebraska, espèrent conclure un accord avantageux permettant aux clients de créer leurs propres parfums de glaces et de gelatos personnalisés.