Kurama et Hiei, deux démons que Yusuke a vaincus lors de sa première mission, rejoignent Yusuke et Kuwabara pour combattre les Bêtes Sacrées. Cette alliance fragile doit rapidement apprendre à se faire confiance, tandis qu'ils traversent la Porte de la Trahison. Et juste derrière ce piège se dresse la première Bête : un géant de pierre !