Lors de son premier combat du tournoi, Yusuke est confronté à un désavantage insurmontable. Il ne voit absolument rien dans l'arène plongée dans le noir complet, mais un casque de haute technologie permet à Kibano de suivre chacun de ses mouvements. Même si le détective, usé par les combats, survit à Kibano, il devra immédiatement livrer son second combat… contre un ninja redoutable !