Bill Oddie, Kate Humble et Simon King présentent les derniers reportages sur les familles d'animaux et d'oiseaux qui luttent pour survivre en cette période critique de l'année : le point culminant du printemps. Également, le premier reportage de l'équipe Springwatch, qui a sillonné le Royaume-Uni à la recherche d'événements printaniers exceptionnels, à commencer par la parade nuptiale du grèbe huppé.