Teo est bouleversé après avoir été témoin de l'agression brutale de Gem par Ace, réalisant l'étendue de son obsession et de sa cruauté. Alors qu'il tente de confirmer si c'est bien Gem qui a obtenu sa liberté au Maroc, Teo commence à dévoiler les secrets les plus sombres et les plus sordides des Verona. Apprenant que leur installation définitive aux États-Unis est annulée, Gem met discrètement son plan de secours à exécution.