Will retourne au camp après une tempête cosmique. John et Maureen sont absents, car ils se trouvent à la station de relais météorologique pour quelques nuits. À son arrivée, le reste de la famille se comporte étrangement. Il découvre qu'il s'agit d'androïdes, envoyés pour apprendre à se débrouiller comme les Robinson et à enseigner aux autres membres de leur espèce à leur retour. Les vrais Robinson sont maintenus en captivité, car ils n'ont pas le droit d'entrer en contact avec leurs doubles. Will doit leur apprendre à devenir comme eux.