Pendant une vague de chaleur, Penny rencontre un homme géant et doré, ainsi que son propriétaire. On lui explique que la créature s'appelle Raddion, une création qui a seulement besoin d'émotions humaines pour être complète. Lorsque le Dr Smith est emmené du camp, il est capturé par deux nains travaillant pour Raddion. Dans une nouvelle tentative pour retourner sur Terre, il accepte de récupérer les émotions des Robinson. Il prend leurs photos, et il suffit ensuite que les Robinson lui serrent la main. Don proteste et retourne au camp, tout comme les Robinson, privés de leurs émotions. Finalement, ils retrouvent leur état normal et on apprend que les émotions humaines ne peuvent être ni achetées ni volées.