Après qu'une tempête soudaine ait anéanti toutes les réserves alimentaires des Robinson, un marchand arrive et propose d'échanger de la nourriture contre du matériel appartenant aux Robinson. Le docteur Smith échange le robot contre de la nourriture et s'approprie les provisions. Plus tard, lorsque les Robinson découvrent sa transaction, il récupère le robot, mais en échange de sa propre personne. Le marchand veut alors emmener Smith comme esclave sur une autre planète. 118.