Les Robinson ne comprennent pas la langue d'une famille de visiteurs également présente sur la planète. Ces extraterrestres, appelés Taurons, sont venus y établir une nouvelle colonie. Cependant, le Dr Smith sème la discorde entre les deux camps lorsqu'il panique et braque une arme sur la famille. Les Taurons, n'appréciant pas la planète, souhaitent la solitude et la quittent.