Lindsay presse Richard Bay de s'expliquer sur l'arrestation suspecte de son client, un immigré clandestin. Elle finit par découvrir que la police a placé de la drogue sur lui afin de le contraindre à témoigner dans un procès pour meurtre. Le client refuse de témoigner, car le meurtrier est son propre frère, et se laisse expulser vers la Colombie. Parallèlement, les agissements de Lucy, conseillère auprès des victimes de viol, sont remis en question lors d'un procès pour viol.