Ellenor défend une femme sourde qui a abattu l'homme soupçonné d'avoir assassiné sa jeune fille. Le crime de sa cliente est filmé devant des dizaines de témoins, ne laissant aucun doute sur l'identité du coupable. Le seul moyen de l'innocenter est de jouer sur la corde sensible du jury. Pendant ce temps, Lindsay apprend que Bobby déteste les mariages et décide de s'enfuir en secret.