Lucy est stupéfaite d'apprendre que son propriétaire a installé des caméras de surveillance dans son appartement et diffuse sur Internet des vidéos compromettantes la concernant. Le juge Kittleson est indignée lorsqu'elle découvre des détails de sa vie privée sur Internet, notamment des photos d'elle et de Jimmy. Helen demande à Ellenor de conseiller un témoin qui annonce son intention de modifier sa version des faits, innocentant ainsi son père du meurtre de sa mère.