Le procès de Luis Moreno s'ouvre enfin et Rebecca est plus déterminée que jamais à témoigner. Ellenor se précipite à nouveau pour défendre Cruikshank, laissant Lindsay défendre un homme verbalisé pour avoir utilisé trop d'eau aux toilettes. Eugene, quant à lui, est confronté à ses propres préjugés lors d'une altercation avec un employé du pressing.