Souris entrevoit le monde réel au quartier général de Q-109 après avoir vu un esprit chantant nommé Archaeus. Les personnes se faisant passer pour Requin et Homme d'affaires Rectangulaire sont tuées par celles qui jouent le rôle de Flic Cacahuète et de Dame Ennuyeuse. Souris retourne dans le monde réel et réalise qu'il a été réinitialisé.