Squiggy est jaloux de la nouvelle petite amie de Lenny. Alors qu'ils se promènent aux gisements de goudron locaux, Lenny aperçoit une jeune fille sympathique qui lit sur la pelouse. Un homme commence à l'importuner, alors Lenny lui demande de la laisser tranquille. Lenny l'invite ensuite à sortir, ce qui donne à Squiggy l'impression d'être mis à l'écart. Trois semaines plus tard, Lenny et Karen sont toujours ensemble, et Squiggy est persuadé que Karen cherche à les séparer. Lenny et Squiggy se disputent à propos de Karen, et Lenny part furieux. Plus tard, au Cowboy Bills, Lenny apprend que Karen a été acceptée dans une université de New York et qu'elle part dans deux jours. Lenny pense qu'elle le quitte parce qu'il est trop bête et dit à Frank qu'il retourne aux puits de goudron pour un dernier adieu. Squiggy entend cela de Frank et pense que Lenny va se suicider. Il se précipite aux puits de goudron et trouve Lenny enfoncé jusqu'à la taille dans le goudron. Il saute à l'eau pour lui sauver la vie et, après une conversation sincère, Squiggy s'excuse et ils repartent meilleurs amis. On a découvert que Lenny