Laverne et Shirley sont chargées de sélectionner les candidats pour le 4e concours annuel de talents de Shotz. Tout commence par une audition de Frank dans leur appartement, où il présente son numéro de ventriloque. Il sort une poupée à l'effigie de Laverne, ce qui fait beaucoup rire Shirley, mais Laverne reste de marbre. Puis, Frank sort une poupée à son effigie, ce qui fait rire Laverne, mais Shirley, elle, ne trouve plus ça drôle. Elles convainquent Frank que son numéro est bien trop bon pour le spectacle et qu'il devrait, comme d'habitude, le présenter. Il accepte, ne voulant pas faire d'ombre aux autres candidats. On voit ensuite Laverne et Shirley auditionner les candidats chez Shotz. À la fin de chaque prestation, lorsqu'elles demandent à M. Shotz, qu'on n'a jamais vu auparavant, ce qu'il a pensé du numéro précédent, on n'entend qu'un bruit de langue. Lenny et Squiggy chantent une chanson intitulée « J'aurais dû écouter maman », qui, elle aussi, récolte un bruit de langue. Carmine et Edna arrivent en chantant « Yankee Doodle » et en faisant des claquettes.