Le plan de Farrah, qui consistait à flirter avec le propriétaire pour obtenir un loyer bas pour leur entreprise, tombe à l'eau lorsqu'elle découvre qu'il a pris sa retraite et qu'il a été remplacé par sa fille. Pendant ce temps, Alan se rend compte qu'il est allergique au nouveau petit cheval de Lee, Clochette, et confronte ce dernier au sujet de l'envoi du cheval vivre dans une ferme.