Mitchee rêve d'acheter un appartement dans un quartier huppé, mais le prix est hors de son budget. À contrecœur, elle propose à Farrah d'emménager avec elle, ce que cette dernière refuse. De leur côté, Alan et Lee se fixent un budget pour leur cadeau d'anniversaire, mais lorsque Lee avoue avoir dépensé plus, Alan s'empresse de compléter la somme. 6.