Dick Loudon et sa femme Joanna quittent New York pour acheter une petite auberge dans le Vermont. Auteur de guides pratiques, Dick devient par la suite une personnalité de la télévision locale en présentant l'émission « Vermont Today ». Parmi le personnel de l'auberge, on trouve George Utley, homme à tout faire, et Leslie Vanderkellen, une skieuse olympique en devenir, qui sera plus tard remplacée par sa cousine héritière, Stephanie, à contrecœur. Stephanie fréquente Michael Harris, l'ambitieux producteur de télévision de Dick, tandis que la ville est peuplée d'habitants excentriques tels que les frères Larry, Darryl et Darryl – les deux derniers ne prononçant jamais un mot.

Distribution

• Bob Newhart — Dick Loudon
• Mary Frann — Joanna Loudon
• Tom Poston — George Utley
• Julia Duffy — Stephanie Vanderkellen
• Peter Scolari — Michael Harris
• William Sanderson — Larry
• Tony Papenfuss — Darryl
• John Voldstad — Darryl