Le Dr Turner est confrontée à un dilemme lorsqu'elle opère un Témoin de Jéhovah qui a interdit toute transfusion sanguine ; Griffin prend des mesures concrètes pour faire porter le chapeau à Birch pour la mort du patient ; Ehrlich annonce sa nuit avec Papandrao ; et la nouvelle dactylo du Dr Craig l'encourage à laisser libre cours à son imagination.