Morrison témoigne à l'audience de libération conditionnelle de Nick Moat ; le Dr Kiem se plonge dans le travail lorsqu'elle apprend que son fils a fugué et a disparu ; Fiscus diagnostique une sclérose en plaques chez un ancien camarade d'université ; et la rumeur court que St. Eligius s'apprête à devenir un centre de facturation pour le Boston General Hospital.