Le personnel médical et Joan Halloran se mobilisent lorsqu'un grand hôpital privé abandonne aux urgences un patient indigent et instable ; Ehrlich demande conseil concernant sa relation avec Roberta ; Daniels est impliqué dans les accusations de toxicomanie portées contre White ; et le Dr Ridley et Morrison tentent de comprendre les sautes d'humeur et les changements de personnalité d'une femme. Luther perd une figure paternelle. Un adolescent désœuvré sème la pagaille dans le système informatique de l'hôpital.