L'inspectrice grecque Helen Moustakas prend enfin des vacances sur l'île d'Égine avec sa fille Thalia et sa demi-sœur Shirley Rangi. Leur séjour les mène à enquêter sur la mort étrange d'un jeune homme séduisant, au domicile d'une veuve anglaise titrée. Pendant qu'Helen interroge les suspects, Thalia et Shirley l'attendent, au péril de leur vie.