De retour chez elle, Shikaku est obsédée par Yugeru et des émotions inconnues la tourmentent. 52. Le plus grand trésor de Toshihide est un piano sous-marin abandonné. En jouer lui permet de se sentir connecté à sa mère sirène. Un jour, il rencontre Shiju, une sirène qui l'écoute en secret et lui sauve la vie. Lorsqu'il lui propose de lui apprendre le piano, ils deviennent rapidement amis. Cependant, les sirènes sont des créatures terrifiantes qui se nourrissent d'humains.