C'est l'anniversaire de Carte mère, mais tout ne va pas pour le mieux. La CyberSquad doit sauver le Cyberespace seule lorsqu'un dysfonctionnement rend la Carte mère hors service, tandis que le Hacker tente de détruire le Centre de Contrôle en le coinçant entre deux gigantesques vortex de Déchets. Ils doivent redémarrer la Carte mère, déplacer le Centre de Contrôle et organiser une fête d'anniversaire pour elle.