Dans le premier épisode de la deuxième saison, après que Mary Richards a produit un documentaire intitulé « Quel est votre QI sexuel ? » pour le journal de 18 heures, Rhoda avoue son échec et Phyllis révèle que la jeune Bess l'a regardé. Phyllis demande à Mary d'expliquer les réalités de la vie à Bess, mais il s'avère que Bess les connaissait déjà grâce à ses amies. Pendant ce temps, la rédaction de WJM-TV est submergée d'appels suite à la diffusion du documentaire. Selon Mary, ce qui choque le plus de gens, c'est le documentaire. 358.