Kenshiro et Bat arrivent à Southern Cross, la forteresse de l'armée du Roi, tristement célèbre pour ses innombrables atrocités. Attendant la nuit tombée, ils s'infiltrent dans la ville et sont témoins des sévices infligés par Club, un des hommes du Roi, à des esclaves innocents. Face à cette cruauté, Kenshiro déchaîne la puissance du Hokuto Shinken !