Kenshiro est consumé par une rage incontrôlable face à la cruauté monstrueuse que Jackal a infligée à Toyo. Jurant de se venger, il se rapproche inexorablement de Jackal et de sa bande. Terrifié par la poursuite acharnée de Kenshiro, Jackal commet un acte désespéré : il libère « Renaissance du Démon », un géant démoniaque qui était emprisonné dans un pénitencier.