Un cracheur de feu nommé Felix, que Laura n'apprécie guère, est l'objet des affections de Miranda. Kevin et Phrani tentent de raviver la flamme, et Laura et Max dînent ensemble, ce qui leur permet de réaliser à quel point leurs sentiments se sont intensifiés. Heather et Bob reçoivent Harold et Meredith, mais gardent l'information secrète. Les hommes de la communauté expriment leurs opinions sur les femmes, tandis que le sergent Grey s'interroge sur la destruction de la salle communale vieille de 150 ans. Le suspect est Felix, mais les véritables vandales sont Rupert et Trevor. Au fil des passions qui s'enflamment et s'apaisent, la ville ne sera plus jamais la même.