À la fête de Noël de la Maison-Blanche, Selina marchande des votes dans l'espoir de départager les candidats. Pendant ce temps, le personnel est préoccupé par la liste annuelle des « 50 membres les plus sexy du personnel de Washington » ; Mike envisage un emploi hors de la politique ; et Dan aide Jonah à préparer son débat dans le New Hampshire.