Stella se confie à Vincent sur son passé avec Walter, les obligeant tous deux à envisager que leur quête de justice puisse avoir des conséquences dramatiques. Déterminé à protéger Stella, Vincent suit la piste de l'argent qui pourrait révéler la vérité sur la mort de Walter, ce qui vaut à Matthew de perdre définitivement la faveur d'Arthur. Pendant ce temps, Jacqueline découvre l'amitié grandissante entre Edward et Katherine.