La sœur de Stella, Katherine, et le frère de Vincent, Edward, concluent un pacte après que Stella, humiliée, ait rompu définitivement les liens avec Vincent. Un nouvel enquêteur reprend l'affaire Walter et découvre que Stella n'est peut-être pas aussi innocente qu'ils le croyaient. Vincent découvre la trahison de Matthew, mais son frère, rusé, retourne la situation contre lui.