Le jour du Souvenir, dans une banlieue huppée, une Allemande est retrouvée battue et sauvagement assassinée. L'autopsie révèle que la véritable cause du décès est qu'elle a été abattue de manière à dissimuler ce fait. L'expert en armes à feu Sam Barbetta examine les balles et détermine que l'arme du crime était artisanale : impossible de remonter jusqu'à leur origine ! 89.