ÉPISODE 1 - À la recherche des hérétiques. Dans les hautes Pyrénées, au sud-ouest de l'actuelle France, à une époque où l'Église de Rome se proclame seule vraie religion, l'hérésie s'est répandue. Le pape envoie les inquisiteurs pour exterminer les infidèles. Les non-croyants sont traqués, condamnés et brûlés. En 1308, tout le village de Montaillou est pris en otage par l'Inquisition. Personne n'est à l'abri, pas même le curé et la châtelaine du château. Extraits des archives secrètes : les révélations extraordinaires sur la vie villageoise sous l’Inquisition.