Alors que Menem est aux prises avec des scandales de corruption et une inflation galopante, il nomme un nouveau ministre de l'Économie doté d'un plan économique prometteur. Ce plan s'avère efficace et la popularité du ministre monte en flèche, attisant la jalousie de Menem. Pendant ce temps, Olegario commence à soupçonner Ayala d'avoir tenté de l'impliquer dans une affaire de corruption.