Barry demande l'aide de Michael pour retrouver la liste de ses clients en matière de blanchiment d'argent, volée par un voleur sans scrupules. Michael se lance à la poursuite du voleur et découvre que la situation est bien plus complexe qu'il ne l'imaginait. Fiona tente de soutenir Michael dans ses efforts pour renouer avec les services de renseignement, mais ils constatent que leurs divergences sur le sujet sont peut-être insurmontables.