Michael doit affronter un nouvel ennemi : le détective Paxson. Ce dernier a retrouvé des explosifs que Michael cachait dans un entrepôt et l'oblige à les récupérer discrètement avant que Paxson n'obtienne un mandat. Pendant ce temps, Michael et son équipe doivent secourir un enfant kidnappé en utilisant la technique de l'interrogatoire inversé.